~ableで造語

今日は、英単語の造語について書いてみましょう。最近、仕事で海外の方との連絡が多いのですが、その人達がよく造語を使う方達なのです。その中でよく登場するのが【～able】
able to ～で「～できる」という意味ですが、動詞の後ろに"-able"をつけることで「～できる」という意味になる(してる?)のです。

walkable

これは、造語かと思ったんですが、辞書に載ってました。

unrecievable

実際にでてきた造語。unreachableでいいんじゃない(?)と思いましたが。

busable

たまに、名詞でもいいかもです。
busable distance【バスで行ける距離】やbusable location【バスが止まる場所】

単純に、否定する場合は先頭にun-とかinとか適当に付けましょう。
【un-recieve-able】
最後が母音で終わる場合は、省略してableを付けるのですが、本当に、仕事で使う場合は、「何?」という誤解を受けないためにも、上記のように、ハイフンで区切るのがいいかも知れません。(こんなもの使わないのが一番ですが、お互い関係がクダけてきたら使ってもいいと思います。)

Related

(Don't) Give up easily !! Acronyms 突然、通訳をやることになって 投稿タイトル(entry-title)を非表示にする 体(験)で覚える 1 フォーラムなどで使える英語ネットスラング・略語(アクロニムス) Twenty Twelve 投稿日・投稿者を非表示に Twenty Fourteen 「投稿者」を非表示